C’est le numéro eGuide de l’objet. Vous les trouverez sur certains objets de l’exposition.
C’est le numéro de localisation de l’objet.
Cliquez ici pour revenir au menu principal.
Cliquez ici pour changer de langue.
Cliquez ici pour changer la taille des caractères et pour vous connecter.
Cliquez ici pour voir la localisation de l’objet.
Agrandissez l’image avec deux doigts, faites pivoter les images 360° avec un doigt. Balayez l’image pour passer à la suivante.
Cliquez ici pour des informations approfondies, biographies, légendes, etc.
Cliquez ici pour entendre les textes ou des fichiers audio.
Partager un objet.
Télécharger au format PDF.
Ajouter aux objets sauvegardés.
 
Table pliante, Wohnbedarf Modell 42, 1931
Werner Max Moser
Table pliante, Wohnbedarf Modell 42
Werner Max Moser,

Table pliante, Wohnbedarf Modell 42,
1931

Werner Max Moser
*2008
g
f Objet e
[{"lat":47.38303317322783,"lng":8.535865063823735},{"floor":"floorplan-ug"}]
SS
RC
1
2
2
Museum für Gestaltung Zürich
Ausstellungsstrasse 60
8031 Zurich
Carte du musée
Museum für Gestaltung Zürich
Toni-Areal, Pfingstweidstrasse 94
8031 Zurich
  • Wohnbedarf Modell 42 Werner Max Moser Table pliante
  • Wohnbedarf Modell 42 Werner Max Moser Table pliante
6
7
Écouter le text
j

Les petits appartements requièrent des meubles légers et peu encombrants. La table pliante ronde dessinée par l’architecte suisse Werner Max Moser (1896-1970), avec sa structure tubulaire en acier filigrané, répond spécifiquement à cette contrainte immuable.

Une scène clé du film publicitaire de Hans Richter de 1930, Die neue Wohnung (Le Nouvel appartement), montre des avant-gardistes zurichois en train de guincher dans un appartement-témoin. Les armoires compactes sont encastrées et les meubles en bois légers peuvent être mis de côté rapidement. Même le rebord de la fenêtre peut servir de banc. Ce logement peut être rapidement transformé en salle pour faire la fête. La conception, peu de temps après, d’une gamme de meubles métalliques par les bâtisseurs du complexe architectural Neubühl, promu par le SWB (Association suisse des artisans), est placée sous le signe de la convertibilité et de la polyvalence. Werner Max Moser (1896-1970) présente sa table pliante ronde à trois pieds pour la première fois lors de l’inauguration du complexe en septembre 1931. Ce « logement de travail d’un couple de journalistes », qu’il partage avec sa femme Silvia, illustre un nouveau mode de vie. Comme le montre l’homme en knickers sur les photographies publicitaires de Hans Finsler, la structure tubulaire en acier de la table ronde peut être pliée en un tour de main et mise de côté avec ses deux plateaux pour faire place aux festivités. Le plateau supérieur peut également être utilisé pour le service. Dès la fin 1930, Werner Max Moser dessine une version à quatre pieds avec un diamètre légèrement plus grand. Les deux modèles deviennent alors des éléments clés de l’assortiment de Wohnbedarf AG. Le châssis verni, chromé ou plaqué en duralium est disponible soit avec des plateaux en bois revêtus de lino, soit dans un modèle plus élégant avec des plateaux en cristal ou en verre opaque. (Arthur Rüegg)

Klapptisch, Wohnbedarf Modell 42, 1931
Entwurf: Werner Max Moser
Herstellung: Embru-Werke AG, Rüti, CH
Produktion: Wohnbedarf AG, Zürich / Basel, CH
Material/Technik: Kristallglas, Marbrit; Stahlrohr, duralisiert
60 × 73.5 cm
Donation: Arthur Rüegg
Eigentum: Museum für Gestaltung Zürich / ZHdK
Bibliographieo

Museum für Gestaltung Zürich (Hg.), 100 Jahre Schweizer Design, Zürich 2014, S. 111.

Friederike Mehlau-Wiebking / Arthur Rüegg / Ruggero Tropeano, Schweizer Typenmöbel 1925–1935, Sigfried Giedion und die Wohnbedarf AG, Zürich 1989.

Arthur Rüegg / Ruggero Tropeano, «L’arredo svizzero 1925–1950», in: Domus, Nr. 737, April 1992, Heft 4, S. 238–253.

Légendeso

Klapptisch, Wohnbedarf Modell 42, 1931, Entwurf: Werner Max Moser, Donation: Arthur Rüegg
Abbildung: Museum für Gestaltung Zürich / ZHdK

Klapptisch, Wohnbedarf Modell 42, 1931, Entwurf: Werner Max Moser, Donation: Arthur Rüegg
Abbildung: Museum für Gestaltung Zürich / ZHdK

Fotos aus Katalog Wohnbedarf, 1932/33, Fotografie: Hans Finsler
Abbildung: Museum für Gestaltung Zürich / ZHdK