C’est le numéro eGuide de l’objet. Vous les trouverez sur certains objets de l’exposition.
C’est le numéro de localisation de l’objet.
Cliquez ici pour revenir au menu principal.
Cliquez ici pour changer de langue.
Cliquez ici pour changer la taille des caractères et pour vous connecter.
Cliquez ici pour voir la localisation de l’objet.
Agrandissez l’image avec deux doigts, faites pivoter les images 360° avec un doigt. Balayez l’image pour passer à la suivante.
Cliquez ici pour des informations approfondies, biographies, légendes, etc.
Cliquez ici pour entendre les textes ou des fichiers audio.
Partager un objet.
Télécharger au format PDF.
Ajouter aux objets sauvegardés.
 
Affiche, Dulce amargo, 2011
Michele Miyares Hollands
Affiche, Dulce amargo,
Michele Miyares Hollands,
*4055

Affiche, Dulce amargo,
2011

Michele Miyares Hollands
*4055
g
[{"lat":47.38311217384099,"lng":8.535968328870766},{"floor":"floorplan-2"}]
SS
RC
1
2
2
Museum für Gestaltung Zürich
Ausstellungsstrasse 60
8031 Zurich
Carte du musée
Museum für Gestaltung Zürich
Toni-Areal, Pfingstweidstrasse 94
8031 Zurich
Pavillon Le Corbusier
Höschgasse 8
8008 Zürich
Carte du musée
  • Dulce amargo Michele Miyares Hollands Affiche
  • Dulce amargo Michele Miyares Hollands Affiche
  • Dulce amargo Michele Miyares Hollands Affiche
g
6
7
Franz-2022_08.mp3
j

Michele Miyares Hollands (née en 1976) appartient à la deuxième génération d’artistes cubains, qui reprend à son compte l’esthétique singulière de l’affiche de cinéma cubaine promue par l’Institut cubain des arts et de l’industrie cinématographiques. Ses illustrations poétiques et enjouées parviennent à condenser la trame du film en une seule image.

Michele Miyares Hollands étudie au célèbre Instituto Superior de Diseño à La Havane et assure depuis de longues années la direction artistique de la Gaceta de Cuba, le principal magazine culturel du pays. En parallèle, elle crée des affiches, de film avant tout – pour le cinéma cubain, subventionné par l’Institut cubain des arts et de l’industrie cinématographiques (ICAIC), comme pour le cinéma européen. L’histoire du samedi dans 7 jours à La Havane, un film à sketches auquel ont participé sept réalisateurs, s’appelle Dulce amargo. Juan Carlos Tabío, coréalisateur du film à succès Fraise et chocolat, y dresse le portrait satirique et caricatural de Mirta, psychologue à la télévision, qui vend à la sauvette des gâteaux pour assurer sa subsistance. Tandis qu’elle prodigue des conseils astucieux dans sa vie professionnelle, sa vie privée sombre dans le chaos. Miyares Hollands synthétise toute l’histoire dans une image symbolique. Les caractères endossent le rôle ornemental de l’illustration ; les bandes rouges de la bouée de sauvetage, qui recouvre un biscuit, composent un contraste graphique détonant. (Bettina Richter)

Plakat, Dulce amargo, 2012
Erscheinungsland: Kuba
Gestaltung: Michele Miyares Hollands
Auftrag: Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos, ICAIC, Havanna, CU
Material / Technik: Siebdruck
76 × 51 cm
Eigentum: Museum für Gestaltung Zürich / ZHdK
j
Bibliographie

Jesus Vega, El cartel cubano de cinemateca de Cuba, Havanna 1996.

Sara Vega, Alicia Garcia, La otra imagen del cine cubano, Cinemateca de Cuba, Havanna 1997.

https://exhibits.libraries.wm.edu/exhibits/show/unmade-cuba/artists/michele-miyares-hollands

Légendes

Plakat, Dulce amargo, 2012, Kuba, Gestaltung: Michele Miyares Hollands
Abbildung: Museum für Gestaltung Zürich / ZHdK

Plakat, Camino al Edén, 2007, Kuba, Gestaltung: Michele Miyares Hollands
Abbildung: Museum für Gestaltung Zürich / ZHdK

Plakat, Oslo, 2012, Kuba, Gestaltung: Michele Miyares Hollands
Abbildung: Museum für Gestaltung Zürich / ZHdK

Plakat, El perro andaluz, 2009, Kuba, Gestaltung: Michelle Miyares Hollands Abbildung: Museum für Gestaltung Zürich / ZHdK